community facilitator中文什么意思

社区促进者

• community:    n. 1.村社；社会，集体；乡镇，村 ...
• facilitator:    点评人; 服务商; 推动者; 推进者 ...
• equalitarian facilitator:    平均主义推动因素

例句与用法

1. Community facilitators will advocate effectively for orphans and vulnerable children to be included into the school system
   指导员将有效地保护孤儿和脆弱不稳定的儿童被包括在正规的教育系统之内。
2. For those children , the community facilitators might assist children requiring remedial education or encourage the development of community support structures where appropriate
   指导员们可通过申请补救教育或建立当地协助机构来帮助这些儿童。
3. Community facilitators : community facilitators will be trained to support both families and children , reassuring them that they have the same rights and needs as others and should continue with their education rather than drop out due to stigma and discrimination from either disability or hiv aids
   ：培训一些以当地社团成员为主的指导员，向学生及其家属提供帮助，并使他们了解他们和其他学生拥有一样的权利和需求，因此应该接着学习，而不应因为他人对艾滋病人或残障人的排挤和歧视,形成羞辱感而退学。